Imprint

​

According to § 5 TMG

Mirandira Tours Ltd.

​

mailing address

Nsambya Estates

Gorgonya Road

Kampala Uganda

​

Contact

Telephone: +256 709730827 / +256 764001318
Email: mirandiratours@gmail.com

​

Jointly authorized to represent

1. Board of Directors 

Chiara Katende

Nsambya Estates

Kampala, Uganda

​

Contact

Telephone: +256 759899438
Email: katendemanagement@gmail.com

​

2nd Presidency

Augustine Mutali

Nsambya Estates,

Kampala, Uganda

​

Contact

Telephone: +256 706134257
Email: augustinem@gmail.com

​

registry court 

Kampala Uganda

​

registration number

80034472903180

 

VAT number

1035365435

​

 

Notes on the site

 

Information according to § 36 VSBG

According to § 36 VSBG (Consumer Dispute Settlement Act - law on alternative dispute resolution in consumer matters), the operator of this website declares:

We are neither willing nor obliged to participate in dispute settlement procedures before a consumer arbitration board.

​

Data protection

​

The person responsible within the meaning of the data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:  Godfrey Katende

​

Your data subject rights

​

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided for our data protection officer:

• Information about your data stored by us and their processing (Article 15 GDPR),

• Correction of incorrect personal data (Article 16 GDPR),

• Deletion of your data stored by us (Article 17 GDPR),

• Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Article 18 GDPR),

• Objection to the processing of your data by us (Article 21 GDPR) and

• Data transferability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us (Article 20 GDPR).

If you have given us your consent, you can revoke this at any time with effect for the future.

​

You can contact a supervisory authority at any time with a complaint, e.g. B. to the competent supervisory authority of the federal state of your place of residence or to the authority responsible for us as the responsible body.

You can find a list of the supervisory authorities (for the non-public area) with their addresses at:  https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html .

 

Newsletter

​

Type and purpose of processing:

For the delivery of our newsletter, we collect personal data that is transmitted to us via an input mask.

For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to check that the owner of an e-mail address is actually registering, we use the "double opt-in" procedure. To do this, we log the registration for the newsletter, the sending of a confirmation email and the receipt of the response requested here. Further data is not collected.

​

Legal basis:

On the basis of your expressly given consent (Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO), we will regularly send you our newsletter or comparable information by e-mail to the e-mail address you have provided.

​

You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for sending the newsletter at any time with effect for the future. There is a corresponding link in every newsletter. You can also unsubscribe directly on this website at any time or inform us of your revocation via the contact option given at the end of this data protection notice.

​

Recipient:

Recipients of the data may be processors.

 

Storage duration:

The data will only be processed in this context as long as the corresponding consent has been given. After that they will be deleted.

​

Provision prescribed or required:

The provision of your personal data is voluntary, based solely on your consent. Unfortunately, we cannot send you our newsletter without your consent.

​

Withdrawal of consent:

You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for sending the newsletter at any time with effect for the future. Unsubscribing can be requested via the link contained in each e-mail or to the data protection officer listed below or the person responsible for data protection.

 

contact form

​

Type and purpose of processing:

The data you enter will be stored for the purpose of individual communication with you. This requires you to provide a valid email address and your name. This is used to allocate the request and then to answer it. Providing further data is optional.

​

Legal basis:

The data entered in the contact form is processed on the basis of a legitimate interest (Article 6 (1) (f) GDPR).

​

By providing the contact form, we would like to make it easy for you to contact us. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.

If you contact us to request an offer, the data entered in the contact form will be processed to carry out pre-contractual measures (Article 6 (1) (b) GDPR).

​

Recipient:

Recipients of the data may be processors.

 

Storage duration:

Data will be deleted no later than 6 months after processing the request.

If there is a contractual relationship, we are subject to the statutory retention periods according to the German Commercial Code and delete your data after these periods have expired.

​

Provision prescribed or required:

The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with your name, email address and the reason for the request.

 

Use of script libraries (Google Webfonts)

In order to display our content correctly and graphically appealing across browsers, we use "Google Web Fonts" from Google LLC (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter "Google") to display fonts on this website.

For more information about Google Web Fonts, see  https://developers.google.com/fonts/faq  and in Google's privacy policy:  https://www.google.com/policies/privacy/ .

 

Using Typekit web fonts from Adobe Fonts

We use Typekit web fonts from Adobe Fonts for the visual design of our website. Adobe Fonts is a service provided by Adobe Systems Software Ireland Companies (4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland; hereinafter "Adobe") that gives us access to a font library.

To integrate the fonts we use, your browser must establish a connection to an Adobe server in the USA and download the font required for our website. This gives Adobe the information that our website was accessed from your IP address.

​

For more information about Adobe Fonts, see the Adobe Fonts Privacy Policy, which you can access here:  https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html

​

If your browser does not support web fonts or you do not give your consent, a standard font will be used by your computer.

​

Withdrawal of consent:

The provider currently offers no option for a simple opt-out or blocking of data transmission. If you want to prevent your activities on our website from being tracked, please revoke your consent for the corresponding cookie category or all technically unnecessary cookies and data transmissions in the cookie consent tool. In this case, however, you may not be able to use our website or only to a limited extent.

 

Use of Google Maps

On this website we use the offer of Google Maps. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter “Google”). This enables us to show you interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.

You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information:  https://policies.google.com/privacy . There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

​

Detailed instructions for managing your own data in connection with Google products can be found here:  https://www.dataliberation.org

​

By visiting the website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This occurs regardless of whether Google provides a user account through which you are logged in or whether there is no user account. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account.

If you do not wish to be assigned to your profile on Google, you must log out of Google before activating the button. Google stores your data as usage profiles and uses them for advertising, market research and/or needs-based design of its websites. Such an evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.

​

Withdrawal of consent:

The provider currently offers no option for a simple opt-out or blocking of data transmission. If you want to prevent your activities on our website from being tracked, please revoke your consent for the corresponding cookie category or all technically unnecessary cookies and data transmissions in the cookie consent tool. In this case, however, you may not be able to use our website or only to a limited extent.

 

Embedded YouTube videos

We embed YouTube videos on our website. The operator of the corresponding plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (hereinafter "YouTube"). YouTube, LLC is a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter “Google”). When you visit a page with the YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells YouTube which pages you are visiting. If you are logged into your YouTube account, YouTube can assign your surfing behavior to you personally. You can prevent this by logging out of your YouTube account beforehand.

If a YouTube video is started, the provider uses cookies that collect information about user behavior.

​

Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by YouTube can be found in the provider's data protection declaration. There you will also find further information on your rights in this regard and setting options for protecting your privacy ( https://policies.google.com/privacy ). .

​

Withdrawal of consent:

The provider currently offers no option for a simple opt-out or blocking of data transmission. If you want to prevent your activities on our website from being tracked, please revoke your consent for the corresponding cookie category or all technically unnecessary cookies and data transmissions in the cookie consent tool. In this case, however, you may not be able to use our website or only to a limited extent.

 

Social Plugins

Social plugins from the providers listed below are used on our website. You can recognize the plugins by the fact that they are marked with the corresponding logo.

Information, which may also include personal data, may be sent to the service provider via these plugins and may be used by them. We prevent the unconscious and unwanted collection and transmission of data to the service provider with a 2-click solution. In order to activate a desired social plugin, it must first be activated by clicking on the corresponding button. The collection of information and its transmission to the service provider is only triggered by this activation of the plugin. We do not collect any personal data ourselves using the social plugins or their use.

We have no influence on which data an activated plugin collects and how this is used by the provider. It must currently be assumed that a direct connection to the provider's services will be established and at least the IP address and device-related information will be recorded and used. There is also the possibility that the service provider will try to save cookies on the computer used. Which specific data is collected and how it is used can be found in the data protection notices of the respective service provider. Note: If you are logged into Facebook at the same time, Facebook can identify you as a visitor to a specific page.

We have integrated the social media buttons of the following companies on our website:

 

Information about your right of objection according to Art. 21 GDPR

Individual right of objection

You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of personal data relating to you, which is based on Article 6 (1) (f) GDPR (data processing on the basis of a balance of interests); this also applies to profiling based on this provision within the meaning of Art. 4 No. 4 GDPR.

If you file an objection, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Recipient of an objection

 

Change to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always corresponds to the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please send us an email or contact the person responsible for data protection in our organization directly:

Godfrey Katende